(PT) Cirurgia de Carga Tardia Sobre Implante UnitárioCirurgia de Carga Tardia sobre Implante Unitário
A paciente era usuária de próteses parciais removíveis superior e inferior há 14 anos, ausência dos seguintes elementos dentários : 16, 14, 12, 11, 21, 22, 26, 35, 36, 37, 46.
Paciente : R.M.F.S., sexo feminino, 39 anos.
- Plano de Tratamento: propusemos a instalação de implantes hexágono externo DSP Biomedical na região dos dentes 16, 14, 26, 35, 37, 46 e instalação de 2 implantes flex cone 2.5 X 11.5 Osteofit, na região dos dentes 12 e 22 (pois a paciente apresentava espessura óssea delgada e não queria passar por cirurgia de enxertia óssea) e confecção de prótese fixa metalocerâmica de 4 elementos, mais a confecção de próteses definitivas metalocerâmica sobre UCLA calcinável com base de cromo/cobalto, nos elementos dentários citados acima.
- Breve Histórico: este tratamento foi realizado em duas etapas básicas, compreendendo oito visitas do paciente até nosso consultório. Foi feita a cirurgia para instalação de 8 implantes DSP, sendo que preparamos o leito receptor com as fresas do kit cirúrgico, na sequência recomendada pelo fabricante, de acordo com os respectivos implantes instalados. A paciente retornou depois de um ano para efetuar a fase protética do tratamento implantodôntico (pois a mesma reside em Londres – Inglaterra), foram reabertos os implantes para instalação dos cicatrizadores gengivais. Depois de 10 dias foi realizada a moldagem com silicona (impregum), através da instalação de transfers para moldeira aberta e adaptação dos análogos no material de moldagem. Enviamos todo o material para o laboratório de prótese, juntamente com as UCLAs calcináveis com base de cromo/cobalto para que a fundição fosse realizada. A fundição foi provada na boca da paciente e constatou-se uma ótima adaptação do metal, foi feita a tomada de cor da porcelana e tudo foi novamente enviado para o laboratório de prótese. Na consulta seguinte no consultório, as próteses metalocerâmicas foram provadas na boca da paciente e reenviadas para o laboratório de prótese para que o glaze final fosse executado. Em uma nova consulta, as próteses definitivas parafusadas foram instaladas na boca da paciente e as perfurações das coroas por onde passa o parafuso hexagonal foi fechada com resina acrílica fotopolimerizada.
(ES) Cirugía de Carga Tardía sobre Implante Unitario Cirurgia de Carga Tardia sobre Implante Unitário
La paciente era usuaria de prótesis parcial desmontable superior e inferior por 14 años, ausencia de los siguientes elementos dentales: 16, 14, 12, 11, 21, 22, 26, 35, 36, 37, 46.
Paciente: R.M.F.S., sexo femenino, 39 años
- Plano de Tratamiento: fue propuesto la instalación de implantes hexágono externo DSP Biomedical en la región de los dientes 16, 14, 26, 35, 37, 46 e instalación de 2 implantes flexcone 2.5 X 11.5 Osteofit, en la región de los dientes 12 y 22 (pues la paciente presentaba espesura ósea delgada y no quería pasar por cirugía de enjerto ósea) y confección de prótesis fija metal cerámica de 4 elementos, más la confección de prótesis definitivas metal cerámica sobre UCLA calcinable con base de cromo/cobalto, en los elementos dentarios citados arriba.
- Breve Historia: este tratamiento fue realizado en dos etapas básicas, comprendiendo ocho visitas del paciente hasta nuestro consultorio. Fue hecha la cirugía para instalación de 8 implantes DSP BIOMEDICAL, siendo que preparamos la cama receptora con las fresas del kit quirúrgico, en la secuencia recomendada por el fabricante, de acuerdo con los respectivos implantes instalados. La paciente retornó después de un año para ejecutar la fase protética del tratamiento Implantología (pues la misma vive en Londres – Inglaterra), fueran reabiertos los implantes para instalación de los pilares de cicatrización gingivales. Después de 10 días fue realizada el moldaje con silicona (impregum), a través de la instalación de transferentes para cubeta abierta y adaptación de los análogos en el material de moldaje. Enviamos todo el material para el laboratorio de prótesis, juntamente con las UCLAs calcinables con base de cromo/cobalto para que la fundición se realizara. La fundición fue probada en la boca de la paciente y se constató una óptima adaptación del metal, fue hecha la tomada de color de la porcelana y todo fue nuevamente enviado para el laboratorio de prótesis. En la consulta siguiente en el consultorio, las prótesis metal cerámicas fueron probadas en la boca de la paciente y reenviadas para el laboratorio de prótesis para que la glaseada final se ejecuta. En una nueva consulta, las prótesis definitivas atornilladas se instalaron en la boca de la paciente y las perforaciones de las coronas por dónde el tornillo hexagonal ha pasado, fue cerrada con resina acrílica foto polimerizada.
(PT) ConclusãoA paciente ficou muito satisfeita com o resultado final das próteses metalocerâmicas que foram instaladas em sua boca, após 8 consultas clínicas realizadas desde a consulta inicial para diagnóstico de plano de tratamento. As próteses encontram-se totalmente estáveis e funcionais sobre os implantes. A reabilitação oral superior e inferior foram restabelecidas, ofertando uma melhor oclusão e mastigação para a paciente, além de excelente estética.
Caso Clínico produzido pelo Dr. Jairo Wilson Abreu da Cunha CRO-GO 3368
- Graduado pela AEE – Anápolis-GO (1989)
- Especialista em Implantodontia pela Unicastelo-SP (1999)
- Mestrado em Laser pela Univap-SP (2001)
- Consultor Clínico do Sistema de Implantes Osteofit da DSP Biomedical ltda.
- Consultor Científico da DEFLEX
- Membro da Sociedade Brasileira de Laser
- Membro da Academia Brasileira de Osseointegração
- Coordenador do Curso de Aperfeiçoamento em Implantodontia da ABCD (Goiânia-GO)
(ES) ConclusiónLa paciente se quedó muy satisfecha con el resultado final das prótesis metal cerámicas que fueron instaladas en su boca, después de 8 consultas clínicas realizadas desde la consulta inicial para diagnóstico de plano de tratamiento. Las prótesis se encuentran totalmente estables y funcionales sobre los implantes. La rehabilitación oral superior e inferior fuera restablecida, ofertando una mejor oclusión y masticación para la paciente y una excelente estética.
Caso Clínico producido por el Dr. Jairo Wilson Abreu da Cunha. CRO-GO 3368
- Graduado por la AEE Anápolis – GO (1989) – Brasil
- Especialista en Implantología por la UNICASTELO – SP (1999) Brasil
- Maestría en Laser por la UNIVAP-SP (2001) – Brasil
- Miembro de la Sociedad Brasileña de Laser
- Miembro de la Academia Brasileña de Osteointegración
- Coordinador del Curso de Perfeccionamiento en Implantología de la ABCD (Goiânia-GO) – Brasil
